Conseils

Venez et vivez notre ville comme ses habitants, respectez-la et regardez-la avec nos yeux

Saludaré en euskera: kaixo & agur!!!

Je salue les gens en basque: kaixo & agur!!!

Essayez de saluer en utilisant les mots “kaixo” et “agur”. Vous trouverez d’autres termes utiles et simples dans notre dictionnaire.
Descubriré lo auténtico de la ciudad y su gente

Je découvre le caractère authentique de la ville et de ses habitants

À Saint-Sébastien, nous avons de très bons agents touristiques qui vous aideront à découvrir les secrets de la ville et ses habitants. Des lieux et des parcours authentiques, hors des trajets les plus touristiques et les plus visités…
Seré responsable con el medio ambiente

J’aurai un comportement responsable envers l'environnement

De petits gestes tout simples nous aident à conserver le lieu qui nous entoure. Souvenez-vous de fermer le robinet ou d’éteindre l’air climatisé ou le chauffage. Nous vous invitons à consommer notre eau du robinet, de grande qualité et à profiter au maximum de nos hébergements et programmes durables.
Me moveré a pie, en bicicleta o en transporte público

Je me déplace par les transports en commun, à pied ou à vélo

Chaque fois que vous le pourrez, utilisez le transport public. Nous vous recommandons pour cela la Carte touristique. Vous pouvez aussi louer une bicyclette et parcourir la ville sur deux
Compraré en comercios pequeños o tradicionales, como un local

Je me fournis dans les petits commerces traditionnels (comme les locaux)

Perdez-vous dans les rues de la ville et achetez dans les commerces traditionnels comme si vous étiez un habitant de Saint-Sébastien.
Respetaré el sueño de los vecinos/as

Je respecte le sommeil de mes voisins

Si vous sortez le soir pour aller de bar en bar, n’oubliez pas qu’il y a des gens qui dorment juste au-dessus d’où vous vous amusez. Si vous respectez leur sommeil, ils vous en seront reconnaissants.
Dejaré atrás los estereotipos

Je laisserai les stéréotypes derrière moi

Donostia ouvre ses bras à tous ceux qui ont envie de la connaître. Si vous venez à San Sebastián, laissez derrière vous les stéréotypes et rejetez toute discrimination.
Encestaré mis residuos

Je trierai mes déchets

Nous vous expliquons comment recycler, il suffit de faire le premier pas ! Pour être durable et respectueux et respectueuse avec l’environnement, il est nécessaire de recycler.

Nous vous aidons à recycler.
Informez-vous pour savoir comment recycler en ville.

Ne manquez pas les bons plans et les suggestions des habitants de saint-sébastien sur notre blog!