Casa Munoa (1935): Le bijou de Saint-Sébastien
Notre parcours démarre à Casa Munoa, une bijouterie qui brille depuis presque un siècle dans la ville. Cette maison a créé depuis 1935 des pièces uniques en s’inspirant de grands noms comme Balenciaga et Chanel. Un classique toujours à l’avant-garde du style.
Si vous recherchez un souvenir spécial, le bijou « Donostibay » est parfait pour vous. Toute la beauté de l’emblématique baie de Saint-Sébastien est capturée dans un bijou délicat.

Leclercq (1932): Une tradition façonnée sur mesure
Des bijoux aux chapeaux, il n’y a qu’un pas. Fondée en 1932, la maison Leclercq perpétue l’élégance grâce à la quatrième génération familiale, qui fait vivre un savoir-faire artisanal rare, accompagné d’un accueil attentionné et de conseils personnalisés. Cette chapellerie emblématique du Pays basque est reconnue pour sa sélection raffinée de marques et sa collection incomparable de chapeaux et casquettes — la plus riche de toute la région.
Leclercq propose également le plus grand choix de txapelas de la prestigieuse maison Elósegui, le tout dans un espace au charme préservé, où le mobilier d’époque a été soigneusement conservé.
Leclercq propose également le plus grand choix de txapelas de la prestigieuse maison Elósegui, le tout dans un espace au charme préservé, où le mobilier d’époque a été soigneusement conservé.
Un impact de balle datant de la révolution de 1934 est encore visible près du comptoir — une empreinte saisissante de l’histoire, figée dans les lieux.

Pâtisserie Otaegui (1886): Le bon goût d’antan
Faites une halte pour vous accorder un plaisir sucré. À quelques pas de Casa Munoa, au cœur même de la vieille ville se trouve la Pastelería Otaegui fondée en 1886. Sa pâtisserie est une fusion du meilleur des traditions basque et européenne et lui valut d’être fournisseur officiel de la Maison Royale au début du XXe siècle. On dit que la reine Marie Christine était passionnée par son gâteau aux amandes.
C’est dans la Casa Otaegui qu’a été créée la célèbre Panchineta®, une pâtisserie feuilletée croustillante garnie de crème qui a conquis des générations de gourmands. Goûtez-la, vous comprendrez pourquoi.

Ponsol (1838): La doyenne des chapelleries
Une fois le palais rassasié, nous pouvons nous diriger vers Ponsol. Cette chapellerie fondée en 1838 est la plus ancienne du Pays basque et toute une référence dans la ville. À une certaine époque il était impensable de sortir sans chapeau et même si les modes ont changé, cette boutique est encore tenue par des experts qui trouveront pour chaque style l’accessoire parfait.
En 1897 la reine Marie Christine a accordé à la chapellerie le titre de « Fournisseur de la Maison Royale » pour son travail, puisqu’elle fabriquait les bérets du roi Alphonse XIII.

Irulea (1932): Confection artisanale
Passons à présent des chapeaux aux tissus de toujours. Irulea, qui signifie « filandière » en basque, conserve encore son mobilier d’origine et est toujours l’un des commerces les plus célèbres dans le monde du linge blanc et de la confection artisanale. Chaque vêtement produit ici a une touche unique et personnalisée que seule une boutique avec autant d’histoire peut apporter.
Irulea expédie ses articles en Espagne et dans le monde entier. L’un de ses colis est parvenu jusqu’aux Ducs de Cambridge : la princesse Charlotte est sortie de la maternité avec un petit bonnet fait à la main par Irulea.

Parfumerie Benegas (1908): L'essence de la ville
Notre route nous amène à présent à la Parfumerie Benegas, un classique de Saint-Sébastien depuis 1908. Elle est née comme un salon de coiffure avec une parfumerie de style anglais et est vite devenue un lieu fréquenté par la haute société de la Belle Époque. Elle a au fil du temps abandonné la coiffure pour se spécialiser dans les parfums et les cosmétiques de grande qualité et est devenue ainsi l’un des commerces les plus emblématiques de la ville.
Chez Casa Benegas, vous pourrez découvrir le parfum de la ville : Ssirímiri. Un arôme enraciné à Saint-Sébastien, inspiré par la fine pluie typique de la ville.

BOX San Sebastián (1948): L'art du cuir
Des fragrances élégantes à l’art du cuir. BOX San Sebastián est depuis 1948 le symbole de la qualité, du design et de la tradition dans le monde de la maroquinerie. Ce qui n’était au départ qu’un petit atelier est aujourd’hui le symbole de l’élégance et de l’artisanat impeccable.
L’une de ses créations les plus emblématiques est le sac 8010Y6, créé en 1980. Son confort, sa sobriété et sa fonctionnalité en ont fait un classique intemporel, le souvenir parfait à rapporter de Saint-Sébastien.

Marché San Martín (1884): El corazón comercial de la ciudad
Rien de tel que de se perdre dans les allées d’un marché pour ressentir la ville. Le Marché San Martín inauguré en 1884, est passé d’un marché de produits frais à un centre commercial moderne sans rien perdre de son âme. Ces dernières années, il est devenu le marché principal de la ville et un lieu de rencontre pour les habitants, combinant tradition, gastronomie et boutiques de mode.
Nous vous recommandons de flâner entre ses étals un matin en semaine et d’emporter dans vos valises des produits frais de producteurs locaux. Vous y trouverez quelques-uns des meilleurs goûts de notre province.

Miner (1926): Saint-Sébastien sur deux roues
La meilleure manière de terminer notre itinéraire est d’enfourcher un vélo de Miner. Cette boutique est le point de référence depuis 1926 pour les habitants de Saint-Sébastien qui veulent se déplacer sur deux roues. Ce qui n’était au départ qu’un petit atelier est aujourd’hui une marque de mode urbaine et sportive que trois générations ont dirigée en misant sur la mobilité durable et l’innovation.
Miner est née d’un pari cycliste. Son fondateur, José Luis Miner a remporté 12 courses consécutives, ce qui l’amena à ouvrir son propre atelier en 1930.

Chacun de ces commerces est un petit bout de la ville. Ils ne se limitent pas à vendre des produits, ils racontent des histoires. La prochaine fois que vous vous promènerez dans Saint-Sébastien, poussez leurs portes, explorez-les et laissez-vous porter. Parce que dans chacun de leur recoin vous attend un morceau de leur passé qui attend que vous le découvriez.