Fêtes traditionnelles
Más que folklore: una identidad
Que savez-vous de la Tamborrada, des traînières, des Euskal Jaiak ou de la Foire de la Saint-Thomas ? Derrière ces traditions profondément ancrées, se cache une langue très ancienne, l’euskera, et une culture unique qui forment une véritable patrie émotionnelle. Découvrez nos fêtes traditionnelles, uniques au monde !
La Saint Sébastien
La grande fête de notre ville. Le 20 janvier, tous les donostiarras participent à la célébration, entourés de tambours, de chants et d’amis.
Le carnaval de Saint-Sébastien
Le jour où la tradition se mêle au contemporain. Un spectacle de lumière et de couleur qui habille Donostia de fête et de fantaisie.
La Saint Jean
Nous accueillons l’été en brûlant tout ce qui est négatif et en célébrant l’arrivée de cette saison tant attendue. Les feux de joie confèrent à la ville une touche magique.
Grande Semaine
Elle se déroule durant la semaine du 15 août, du samedi au samedi. Promenades nocturnes, feux d’artifice, concerts et bien d’autres activités.
31 août
Nous commémorons l’incendie de la ville en 1813, et ce, dans la seule rue qui a survécu au feu, aujourd’hui connue sous le nom de Calle 31 de Agosto.
Euskal Jaiak
Célébrée durant les premiers jours de septembre, cette fête rassemble la culture, le sport, la gastronomie, le folklore et les traditions basques profondément ancrées dans la ville.
Drapeau de la Concha
Cette prestigieuse course de traînières trouve ses origines dans l’ancienne méthode de pêche à la baleine. Un spectacle sportif riche de plus de 100 ans de tradition.
Saint Thomas
Le 21 décembre, nous plongeons dans le passé à travers nos marchés et nos costumes traditionnels. Le tout accompagné de talos fraîchement préparés et de txistorras.
Tout au long de l’année, sont organisées de nombreuses foires dédiées aux produits locaux : Journée du Txakoli, Foire de la Grande Semaine, Salon de l’Agriculture Écologique…